Ucranianos se preparam para páscoa

Sempre quando chega a páscoa minha avó prepara a cesta de alimentos, para ser bentos e depois degustamos no dia seguinte. Isso desde pequena eu soube, mas nunca soube da simbologia da páscoa ucraniana e depois que li esta matéria do jornalista Jorge Tolim, entendi o porquê dos cuidados da minha avó, quanto aos alimentos, a participação ativa na igreja e o acompanhamento dos festejos do calendário Cristão do rito ucraíno.

No município de Roncador, existem aproximadamente 800 famílias descendentes de ucranianos. A tradição é mantida a risca em todos os festejos tradicionais do povo e a páscoa, é uma das principais festas do calendário Cristão do rito ucraíno.
Na semana que antecede a festa da ressurreição de Cristo, é chamada de “BILEY TEJDENH” – (Semana Branca). Isto quer dizer que nesta semana é feito todo um trabalho de limpeza e preparação para a Páscoa. É uma semana recolhimento e meditação. Na quinta-feira santa à noite, é feita a celebração das MATINAS DA PAIXÃO (Utrenha Srtaslei) celebração na qual são feitas as leituras dos DOZE EVANGELHOS DA PAIXÃO DE JESUS, quando é narrada a trajetória da paixão e morte de Cristo. Na sexta-feira santa é dia de silêncio e orações, ninguém come antes de voltar da igreja. O povo se dirige neste dia a igreja onde é venerado o Santo Sudário “PLASTCHANÊSTSIA”, quando é celebrada de forma solene com cantos de salmos e hinos. No Sábado de Aleluia, as donas de casa, carinhosamente preparam e ornamentam uma cesta de alimentos contendo Pasca (Pão Especial), carne, manteiga, queijo, requeijão hrin (raiz picante), ovos pintados a tradicional PÊSSANKA, que é uma expressão artística que mais identifica os festejos da Páscoa do povo ucraniano. Pêssanka vem do verbo “Pessate” que quer dizer escrever.
Na decoração das “Pêssankas” usam-se motivos florais, geométricos, que possuem uma simbologia e que constituem a mais pura expressão de sentimentos e desejos de paz infinita, eternidade, saúde, fortuna, e crença na superioridade divina. Entre os descendentes ucranianos, a “Pêssanka” é o presente mais singelo que se pode ofertar a alguém e que melhor traduz as felicitações pascoalinas.
A Páscoa é para o povo ucraniano uma das festas mais marcantes, na qual se testemunha a fé inabalável em Cristo. A celebração da liturgia pascal é muito rica. Ela inicia-se com os fieis fora da igreja junto a porta fechada, o celebrante entoa o hino da celebração: (CRISTO RESSUSCITOU DOS MORTOS E COM A SUA MORTE VENCEU A PRÓPRIA MORTE DANDO AOS QUE JAZ NAS TUMBAS A VIDA), as portas se abrem e a igreja toda iluminada acolhe os fiéis onde é celebrada a ressurreição. Após a celebração, são feitos cumprimentos entre sacerdotes e cristãos com a saudação (HRESTÓS VOSKRÉS) que significa Jesus Ressuscitou e quem é cumprimentado responde (VOISTENO VOSKRÉS), que quer dizer Verdadeiramente Ressuscitou. A tradição pascal é intensamente vivida pelo povo ucraniano, no domingo, são consumidos os alimentos que são servidos pelo chefe da família, quando o mesmo serve pequenos pedaços de ovos a todos os saldando.